Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 435
APPENDIX TO BARĀHIN-E-AHMADIYYA - PART FIVE 435 و اين ضياء الصدق ان كنت صادقًا وكل صدوق بالعلامات يظهر اور صدق کی روشنی کہاں ہے اگر تو صادق ہے۔ اور ہر ایک صادق علامات سے ظاہر ہوتا ہے And if you are truthful, then where is the light of truth? For every truthful one is recognised by his signs. اتؤذى عباد الله يا عابد الهَوى ولا تتقى ربا عليمًا وتجسر کیا تو خدا کے بندوں کو اے بندہ ہوا دُکھ دیتا ہے۔ اور خدائے علیم سے نہیں ڈرتا اور دلیری کرتا ہے O slave of your desires! Do you seek to harm the servants of God? You fear not the All-Knowing God, parading audacity. اولئك قوم قد تولى امورهم قدير يواليهم ويهدى وينصر یہ ایک قوم ہے کہ ان کے کاموں کا متولی۔ ایک قادر ہے جو اُن سے دوستی رکھتا ہے اور انہیں ہدایت کرتا ہے اور مدد دیتا ہے These are a people whose affairs are in the hands of a Guardian, Who is All Powerful and who holds them as friends, guides them, and helps them. فجئنا بأيام الهدى وتذكّر وتا الله للأيام دورٌ ونوبة اور بخدا دنوں کے لئے ایک دور اور نوبت ہے۔ پس ہم ہدایت کے دنوں میں آئے اور ہدایت کی راہ یاد دلاتے ہیں And-by God-for each age there is a cycle and an epoch; So I have appeared in the age of guidance and remind of the path of guidance. تری بدعات الغي والنفع ساطعًا وما انا الا غيث فضل فأمطر تو گمراہی کی بدعات کو اور گرد بر انگیختہ کو دیکھتا ہے۔ اور میں فضل کا مینہ ہوں جو برس رہا ہوں You witness the misguided innovations and the rising dust, Whereas I am the Rain of the grace of God that is pouring down.