Barahin-e-Ahmadiyya Part IV — Page 150
BARĀHIN-E-AHMADIYYA PART FOUR دیگر این است نیز هم برهان بر ضرورات وحی آن رحمان There is another proof for the need Of revelation from the Gracious One; کہ چنیں شہرت خدائے یگان هرگز از جهد عقلها نتوال Namely, the Unique God could not be so well known Only through intellectual effort. گر نہ گفتے خدا اَنَا الْمَوْجُود چوں فتادے جہاں برش بسجود Had God not said أَنَا الْمَوْجُود ]I am present'[, The world would not have prostrated with humility. ایں ہمہ شور ہستی آن یار که از و عالم ست عاشق زار The clamour with which the existence of that Beloved is announced Proclaims that the entire world has turned into His ardent lover. خود بینداخت آں خدائے جہاں نه بشر کرد بر سرش احسال The God of the universe Himself has caused it; Man has not done any favour to God. ای دریغ این چه آدمی زادند کز خدا در خودی بیفتادند What a pity! I wonder what sort of men they are, Who have turned away from God and are in thrall to their ego. عقل چون شد چو فیض وحی نہ بود دیده را از آفتاب هست وجود How could there be reason if the grace of revelation had not been granted? The existence of the eye is because of the sun. او اگر نور خود نه بخشیدی چشم ما خود بخود جہاں دیدے Had the sun not given its light, How could our eye see on its own? 150