درثمین مع فرہنگ

درثمین مع فرہنگ — Page 263

57 suqm-o-aib ستم و عیب عیب نقص، خرابی بیماری کمزوری Imperfection, flaw, defect, weakness qat'e nazar / qita-'e-nazar قطع نظر takzeeb تکذیب Belie, contradict, negate,جھٹلانا confute, falsify, defy, repudiate masaakin مسا اس کے سوا چشم پوشی بہر صورت Ignore, overlook (مسکن کی جمع) رہنے کی جگہ گھر مکان Houses ranjoor رنجور dwellings Grieved, distressed, sad Like a cave, like a pit گڑھے کی طرح zaar-o-nazaar زارو نزار Miserable, weak, emaciated Helplessness, weakness kaamgaar کامگار misl-e-ghaar مثل غار افسرده غمزده لاغر نحیف برا حال maaraa دیکھئے صفحہ نمبر 15 پر ضعف zulf dar kinaar در کنار کمزوری ایک طرف علیحدہ علاوہ جدا What to say of out of question Successful, obtaining کامیاب کام کرنے والا whatever is desired, powerful, fortunate hisaar zer-o-zabar زیروز بر دیکھئے صفحہ نمبر 16 پر naqaar قلعه احاطه چاردیواری A fortified castle of کینه نفاق حسد دشمنی ,Jealousy, malice protection and safety, fort, source of strength envy, grudge, animosity, enmity, hatred shikastah naao شکست ناؤ tauhee A worn out, broken down ٹوٹی ہوئی کشتی ruined boat fisq-o-fujoor فسق و جور دیکھئے صفحہ نمبر 31 پر معجزات خارق عادت کام Miracle ijaaz Wickedness, disobedience گناه جرم قصور masiyat معصیت 153 saarbaa گناه Sin اونٹ والا اونٹ ہانکنے والا یہاں مراد اللہ تعالی abr-e-yaas ای (A camel rider) Driving force, Clouds of frustration clouds مایوسی کے بادل of dismay rastagaar, rustagaar رستگار مصیبت سے رہائی نجات پانا ,Liberated, set free ہر delivered from miseries har kinaar ہر طرف Everywhere Almighty Allah The world jag جگ muhaar Bridle of a camel دنیا اونٹ کی نکیل koochah ہم A lane, a street