درثمین مع فرہنگ

درثمین مع فرہنگ — Page 262

murabbi A guardian, patron تربیت کرنے والا protector, supporter Compulsion, force زبردستی gosha-e-khalwat گوشتہ خلوت A corner of privacy solitude تہائی barg-o-baar برگ و بار دیکھئے صفحہ نمبر 22 پر zil iqtedaar ذی الاقتدار اقتدار رکھنے والا قدرت طاقت One with authority, power, the Almighty za'eef ضعیف 56 Spreading abroad, intishaar انتشار پھیلاؤ بکھیر effectiveness nakhl-e-raasti Tree of truth سچائی کا درخت e samaar دیکھئے صفحہ نمبر 10 خسران و نفع و عسر و يسر khusraan-o-nafa-'o-'usr-o-yusr نقصان فائده تنگی کشائش Loss, benefit be nawaa poverty, prosperity جس کی آواز نہ ہو خاکسار عاجز Indigent, poor bakhtiyaar ختیار دیکھئے صفحہ نمبر 17 پر 151 خبر khaar دیکھئے صفحہ نمبر 11 پر iftikhaar افتخار هرزه گو Aged, helpless, weak بوڑھا، کمزور عمر رسیدہ dilfigaar لفگار Mournful, sad, grief دل پھٹنا بے حد غمزدہ stricken harzah go عزت ناز فخر بزرگی Pride, honour, grace بیہودہ نا معقول لغو بات کرنے والا An absurd talker koh-e-maaraan کوہ ماراں glory, distinction, credit Mountains of miseries مصیبت کے پہاڑ dasht-e-khaarدشت خار jaah-o-hashmat جاہ و حشمت Rank and dignity, grandeur شان و شوکت splendour, magnificence کانٹوں کا جنگل، دشوار گزار بیابان A jungle of thorns charkh Sky آسمان 152) mojiz numaa'i مجرد نمائی daa'im Always همیشه barqaraar دائم Firm, established, قائم بحال مستقل معجزہ دکھانا، کرشمہ دکھانا To show miracles dil-e-sangee ل سنیں Heartless, insensitive or rigid continuing as before mauqoof موقوف Dependent on مصر farmaan Order, command sang-e-kohsaar سنگ کو ہسار سار saar قدر و قیمت لب لباب جو ہر اصلیت ,Reality, value پہاڑ کا پتھر سنگلاخ Like a rock worth, jist