درثمین مع فرہنگ

درثمین مع فرہنگ — Page 233

aa'eenah-e-khaaliq numaa آئینہ خالق نما 27 mohsin محسن ایسا آئینہ جس میں خالق نظر آئے A mirror which reflects an image of the Creator jauhar خوبی ، خاصیت ، تلوار یا فولاد کے نقوش جن سے ان کی عمدگی یا خوبی ظاہر ہوتی ہے، اصل حقیقت ,Virtue, worth, merit secret, essence (In fact, this is the basis, secret and substance of acceptance of prayer) itteqaa دیکھئے صفحہ نمبر 20 پر bahrul ayaadi بحر الیدی An ocean of limitless bounties احسانات کا سمندر najaat نات Avert, deliver them from impiety چھٹکارا baraa'at بریت، بے تعلق ، محفوظ رہنا Save them from exonerate, acquit them from bandgi بندگی Inferiority, helplessness غلامی khush haal تقویٰ، پرہیز گاری ، خدا کا خوف، پاکیزگی ,Fear of God piety, abstaining from evil, righteousness auliyaa اچھی حالت میں Prosperous farkhandgi فرخندگی برکت ، سعادت، خوش نصیبی ,Prosperous, happy ( ولی کی جمع) خدا کے دوست Holy saints bajuz Except سوائے zeyaadat lucky, fortunate Addition (There is nothing in اضافه them except fear of God) beenaa khudaa بناخدا The Seeing God دیکھنے والا خدا daarul jazaa دار الجزاء بدلے کا گھر، جہاں اعمال کا بدلہ ملتا ہے The house of retribution gauhar گوہر قیمتی موتی Pearl munaadi Proclaimer پکارنے والا aastaanah آستانه کسی بزرگ ہستی کے مکان کا دروازہ ,Shrine, abode threshhold, entrance to a shrine (here it means link with God) 56 bekasi بے کسی Helplessness, destitution بے یارومددگار، بے بسی loneliness, powerlessness taqwaa تقویٰ haasil The objective 57 Fear of God, pietyخدا کا خوف، پاکیزگی guarding oneself against sins, righteousness taam صدق وصفا sidq-o-safaa Truth, honesty, sincerity سچائی، صفائی Perfect, accomplish achieve shart-e-liqaa شرط لا khaam دیکھئے صفحہ نمبر 25 پر خدا تعالیٰ سے ملاقات کیلئے ضروری شرط Condition for union with God