Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 23
[HELP OF GOD] غیروں پر اپنا رُعب نشاں سے جماتا ہے تب وہ خدائے پاک نشاں کو دکھاتا ہے Then does the Holy God manifest His miraculous Sign, And through His Sign inflicts His awe upon the others. کہتا ہے یہ تو بندہ عالی جناب ہے مجھ سے لڑو اگر تمہیں لڑنے کی تاب ہے He [God] says, 'This is but a servant of the Most High; Fight Me if you have the strength to fight!' آخر وہ اُس کے رحم کو ایسا ہی پاتا ہے اُس ذاتِ پاک سے جو کوئی دل لگاتا ہے Whoever attaches his heart to that Holy Being, Ultimately finds His mercy to be exactly like this. وہ اُس جناب پاک سے ہر دم ہوئے قریب جن کو نشانِ حضرت باری ہوا نصیب Those who have the good fortune to receive a Sign from the Lord God, Draw constantly closer towards that Holy Being. کھینچے گئے کچھ ایسے کہ دنیا سے سو گئے کچھ ایسا نور دیکھا کہ اُس کے ہی ہو گئے They are so drawn [towards Him] as to become oblivious to the world; They beheld such a light that they became solely His. اس چاہ سے نکلتے ہیں لوگ اُس کی چاہ سے بن دیکھے کیسے پاک ہو انساں گناہ سے Without seeing [God], how can man be cleansed of sin? People escape from this pit [of sin] by [developing a] longing for Him. نے مار مردہ سے ہے کچھ اندیشہ گزند تصویر شیر سے نہ ڈرے کوئی گوسپند A picture of a lion does not scare any sheep, Nor is there any fear of harm from a dead snake. پھر وہ خدا جو مُردہ کی مانند ہے پڑا پس کیا امید ایسے سے اور خوف اُس سے کیا Therefore, from the 'God' who lies like a corpse, What hope or fear can be inspired? 23