Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 17
[HELP OF GOD] کیا زندگی کا ذوق اگر وہ نہیں ملا لعنت ہے ایسے جینے پہ گر اُس سے ہیں جُدا What joy is there in life if we do not find Him? Cursed indeed is the life of estrangement from Him. جنت بھی ہے یہی کہ ملے یار آشنا اُس رُخ کو دیکھنا ہی تو ہے اصل مدعا Beholding His countenance is, in fact, the real objective; Paradise, indeed, consists only of meeting the Beloved Friend. اَے حُبِّ جاہ والو یہ رہنے کی جا نہیں اس میں تو پہلے لوگوں سے کوئی رہا نہیں O lovers of worldly rank! This is not the place to dwell [permanently], For none of the earlier people has survived. دیکھو تو جائے اُن کے مقابر کو اک نظر سوچو کہ اب سلف ہیں تمہارے گئے کدھر Just go and cast a glance over their graves; Reflect, where have your ancestors gone now? اک دن یہ صبح زندگی کی تم پہ شام ہے اک دن وہی مقام تمہارا مقام ہے One day, you too will go to the same place; One day the dawn of your life will turn to dusk. اک دن تمہارا لوگ جنازہ اُٹھائیں گے پھر دفن کرکے گھر میں تاشف سے آئیں گے One day people will carry your bier; Then-having buried you will return home grieving. اے لوگو ! عیش دنیا کو ہرگز وفا نہیں کیا تم کو خوفِ مرگ و خیالِ فنا نہیں O people! Enjoying worldly pleasures is not at all permanent. Do you have no fear of death, and no thought of annihilation? سوچو کہ باپ دادے تمہارے کدھر گئے کس نے بلا لیا وہ سبھی کیوں گزر گئے Reflect! Where have your forefathers gone? Who beckoned them; why did they all pass away? 17