Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 214
214 BARĀHIN-E-AHMADIYYA - PART FIVE اے مری جاں کی پنہ فوج ملائک کو اُتار دل نکل جاتا ہے قابو سے یہ مشکل سوچ کر I lose control over my heart when I contemplate this arduous task; O, the Refuge of my life! Send down the army of angels. غم سے ہر دن ہو رہا ہے بد تر از شب ہائے تار بستر راحت کہاں ان فکر کے ایام میں I know not the comfort of the bed in these days of anguish; Sorrow has rendered each day worse than the darkest of nights. بات مشکل ہو گئی قدرت دکھا اے میرے یار لشکر شیطاں کے نرنے میں جہاں ہے گھر گیا The world has been encircled by the throngs of Satan; The task has become daunting; display Your might, O my Friend! اب ہماری ہے تری درگاہ میں یارب پکار نسل انساں سے مدد اب مانگنا بے کار ہے It is now no use seeking help from the progeny of man; We now present our entreaties in Your Court, O Lord! کیوں کریں گے وہ مدد اُن کو مدد سے کیا غرض ہم تو کافر ہو چکے اُن کی نظر میں بار بار And why indeed would people help me? What have they to gain When I am declared a disbeliever before their eyes again and again? کیوں نہیں وہ دیکھتے جو ہو رہا ہے آشکار پر مجھے رہ رہ کے آتا ہے تعجب قوم سے I cannot but help wondering at these people- Why do they not see what is so manifestly taking place? شکر اللہ میری بھی آہیں نہیں خالی گئیں کچھ بنیں طاعوں کی صورت کچھ زلازل کے بخار God be thanked! My sighs have not been in vain, For some were manifested in the form of plague, and some became the dust raised by earthquakes. ہو رہے ہیں صد ہزاراں آدمی اس کا شکار اِک طرف طاعون خونی کھا رہا ہے ملک کو On the one hand, the blood-thirsty plague is devouring this country; Hundreds of thousands of people are falling its prey.