Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 209
CHAPTER TWO FULFILMENT OF PROPHECIES 209 ہو جائے مخالف پر مجال کار زار And if I present such traditions as well, پھر یہ نقلیں بھی اگر میری طرف سے پیش ہوں Then the opponents will have nowhere to turn. باغ مرجھایا ہوا تھا گر گئے تھے سب ثمر میں خدا کا فضل لایا پھر ہوئے پیدا ثمار The garden [of faith] had withered away, and all the fruits had fallen; I brought God's grace, and the fruit reappeared. میری مرہم سے شفا پائے گا ہر ملک و دیار مرہم عیسیٰ نے دی تھی محض عیسیٰ کو شفا The 'Ointment of Jesus' had healed Jesus alone; My 'ointment' will heal every country and every land. لیک جب در کھل گئے پھر ہو گئے شیر شعار جھانکتے تھے نور کو وہ روزن دیوار سے They used to glimpse at light from a hole in the wall; But when the doors were flung open, they became veritable bats. اب میں دیتا ہوں اگر کوئی ملے امیدوار وہ خزائن جو ہزاروں سال سے مدفون تھے The treasures that lay buried for thousands of years, Today I give them away if I find anyone who seeks them. دشمنوں کو خوش کیا اور ہو گیا آزردہ یار پر ہوئے دیں کے لئے یہ لوگ مار آستیں For Islam these people became 'the serpent in the sleeve'; They please the enemy and displease the Friend. غل مچاتے ہیں کہ یہ کافر ہے اور دجال ہے پاک کو ناپاک سمجھے ہو گئے مردار خوار They raise a clamour that I am a kāfir [disbeliever] and dajjal [deceiver]; They understand the pure to be impure, becoming scavengers of carrion.