Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 199
CHAPTER TWO FULFILMENT OF PROPHECIES 199 گلشن دلبر کی راہ ہے وادی غربت کے خار جاودانی زندگی ہے موت کے اندر نہاں Eternal life lies hidden in annihilation; The path to the Beloved's garden is the thorny valley of lowliness. ناتواں ہم ہیں ہمارا خود اُٹھالے سارا بار اے خدا کمزور ہیں ہم اپنے ہاتھوں سے اُٹھا O God! We are weak-lift us up with Your own hands; We are frail-carry all our burden for us. تیری عظمت کے کرشمے دیکھتا ہوں ہر گھڑی تیری قدرت دیکھ کر دیکھا جہاں کو مردہ وار I witness the marvels of Your majesty every moment; Having seen Your power, the world seems to me like a dead corpse. کام دکھلائے جو تو نے میری نصرت کے لئے پھرتے ہیں آنکھوں کے آگے ہر زماں وہ کاروبار The works that You manifested in my support Revolve before my eyes every moment. میں ترے قرباں مری جاں تیرے کاموں پر نثار کس طرح تو نے سچائی کو مری ثابت کیا How You proved my truthfulness! May I be sacrificed for You-my life is devoted to carrying out Your works. جس نے اک چمکار سے مجھ کو کیا دیوانہ وار ہے عجب اک خاصیت تیرے جمال و حسن میں There is a wondrous quality to Your beauty and charm, Whose single manifestation has made me an ardent lover. اے مرے پیارے ضلالت میں پڑی ہے میری قوم تیری قدرت سے نہیں کچھ دور گر پائیں سدھار O my Beloved! My people are languishing in misguidance, And it is not beyond Your power at all to bring them to the right path. دیں کا شعار کرنا جھوٹ سے مجھ کو کافر کہتے ہیں میں بھی انہیں مومن کہوں گر نہ ہو پر ہیز They call me an infidel, yet I would call them believers Had it not been an article of faith to shun falsehood.