Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 193
CHAPTER TWO FULFILMENT OF PROPHECIES 193 کو کیا ملکوں سے میر املک ہے سب سے جُدا مجھ کو کیا تاجوں سے میرا تاج ہے رضوانِ یار What have I to do with countries, for my country is separate from all others? What have I to do with crowns, for my crown is in the pleasure of the Beloved? ہم تو بستے ہیں فلک پر اس زمیں کو کیا کریں آسماں کے رہنے والوں کو زمیں سے کیا نقار We are the dwellers of heaven-what is this earth to us? What enmity can the dwellers of heaven bear with the earth? ملک روحانی کی شاہی کی نہیں کوئی نظیر گو بہت دنیا میں گذرے ہیں امیر و تاجدار There is nothing like the sovereignty of the spiritual kingdom, Even though the world has seen countless sovereigns and rulers. جس کا جی چاہے کرے اس داغ سے وہ تن فگار داغ لعنت ہے طلب کرنا زمیں کا عز و جاہ Asking for honour and prestige of the world bears the stain of curse; Whoever wants can smear himself with this stain. کام کیا عزت سے ہم کو شہرتوں سے کیا غرض گروہ ذلت سے ہو راضی اس پہ سو عزت نثار What do I care for honour? What concern do I have with fame? If He is pleased by dishonour, I would sacrifice all honour for Him. چھوڑ کر دنیائے دوں کو ہم نے پایا وہ نگار ہم اُسی کے ہو گئے ہیں جو ہمارا ہو گیا I have become His alone Who has become mine; Having shunned this wretched world I have found that Beloved. دیکھتا ہوں اپنے دل کو عرشِ ربّ العالمیں قرب اتنا بڑھ گیا جس سے ہے اُترا مجھ میں یار I see my heart as the throne of the Lord of the worlds; I have attained such nearness that the Friend has descended into me.