Barahin-e-Ahmadiyya Part IV — Page 406
BARĀHIN-E-AHMADIYYA PART FOUR ہر کہ عشقت در دل و جانش فتد ناگہاں جانے در ایمانش فتد Anyone whose heart and soul is penetrated by Your love, His faith at once becomes alive. عشق تو گردد عیال بر روئے او بوئے تو آید زبام و کوئے او Your love is visible on his face; Your fragrance emanates from the very doors and walls of his house. صد ہزاراں نعمتش بخشی ز جود مهر و مه را پیشش آری در سجود You grant him hundreds of thousands of bounties through Your grace, And cause the sun and moon to prostrate before him. خود نشینی از پئے تائید او روئے تو یاد اوفتد از دید او You are ready to support him Yourself; Seeing his face, one is reminded of Your countenance. بس نمایاں کا رہا کاندر جہاں می نمائی بہر اکرامش عیاں You work great wonders in this world In order to manifest his honour. خود کنی و خود کنانی کار را خود دہی رونق تو آن بازار را You do everything and get everything done; You are the One who brings splendour to this bazaar. خاک را در یکدم چیزی کنی کز ظهورش خلق گیرد روشنی In an instant, You turn dust into something precious, So that through its manifestation mankind might find light. light. بر کسی چوں مہربانی میکنی از زمینی آسمانی میکنی When You turn to someone with your grace, You transform him from an earthly to a heavenly being. 406