Barahin-e-Ahmadiyya Part IV — Page 137
137 FOOTNOTE NUMBER ELEVEN نے بزیر زمیں کلام خدا تا بگوئی کہ چوں خرم آنجا Nor is the Word of God beneath the earth, So that you may say, 'How can I thrust myself into the earth? چول از قعر زمیں بروں آرم خود چنیں طاقتے نمی دارم How can I dig it out from the depths of the earth? Indeed, I do not have such strength. قطع عذر تو کرده داور پاک نورِ عرش آمد است بر سر خاک That Holy Being has done away with your excuses- The light of God's throne has come down upon the earth. گر ترا رحم آن یگال بکشد الله الله چه دولت سوئے او عنال بکشد If the mercy of the One and Only God pulls you, Your good fortune shall carry you to that light. ریخت از انوار هست رشح دگر در آن گفتار Good God! What light has it spread; This Word is absolutely unique in its grace. جهل گردد زدیدنش یکسو رو دید صد کشائشے زاں رو The shackles of ignorance are removed once and for all by observing it; Visiting it resolves hundreds of troubles. نور بار آورد تلاوت او عالمی زیر بار منت او Its recitation yields the fruit of light; A whole world is overwhelmed by its beneficence. چشم بد دور این چه هست جمال هست یک چشمه از آب زلال May God preserve it from the evil eye! What beauty it is! It is, as it were, the fountain of pure and clean water.