Barahin-e-Ahmadiyya Part IV — Page 118
118 BARĀHIN-E-AHMADIYYA PART FOUR باید اینجا ز كبرها دوری تو بعقل و قیاس مغروری Here, one must renounce all types of arrogance, Yet you take pride in your intellect and reasoning. ایں چہ غفلت کہ خوش بدیں کیفی و از خدا هیچ که نیندیشی What ignorance! You are content with the path you follow, While you spend not a moment thinking about God. رو طلب کن وصال یار زیاد تکیه بر زور خود ممکن زنهار Go seek communion with the Friend from the Friend Himself, Never ever depend on your own strength. پرده از نفس تو نه گردد باز تانه گردد نگوں سرت به نیاز Until you prostrate yourself with humility, The veils of your ego will not be removed. تا نریزد ترا ہمہ پر و بال اندر اینجا پریدن است محال Until all of your wings and feathers fall off, You cannot possibly fly to this abode. ناتوانی قوت اینجا ایں چنیں قوتے بیار و بیا Here, humility is counted as strength, Develop this strength and come! پرده نیست بر رخ دلدار تو ز خود پرده خودی بردار No veil covers the face of the Beloved, Remove your own veil of self-conceit. هر که را دولت ازل شد یار کار او شد تذلل اندر کار Of whomsoever the everlasting good fortune becomes a companion, Humility becomes his character in everything.