Barahin-e-Ahmadiyya Part IV — Page 111
III FOOTNOTE NUMBER ELEVEN که چرا رو بتافتم ز خدا دل نهادم در آنچه گشت جدا Saying, 'Why did I turn away from God! Why did I fall in love with that which has jilted me!' قدر این راه پرس از اموات اے بسا گو رہا پر از حسرات Inquire from the dead the value of this path; There are many a grave filled with regret. جائے آنست کز چنیں جائے از توزع بروں نہی پائے It would be better for you To depart from such a place with fear of God. هرچه اندازدت ز یار جدا باش زال جملہ کاروبار جدا Renounce and beware of everything That stands between you and the Beloved. آخر اے خیرہ سرکشی تا چند کی ز دلدار بگسلد پیوند After all, how long will you, the impudent one, remain rebellious? Can anyone sever the bond with the Beloved? روئے دل را بتاب از اغیار رو بدو کن که رو رخ یا رست باش ہر دم بجستجوئے نگار Turning your heart away from others, Continue to always seek the Beloved. ہمہ رو با فدائے دلدارست Look at the face which manifests the countenance of the Beloved; Each and every face is to be sacrificed at the altar of the Beloved.