Barahin-e-Ahmadiyya Part III — Page 50
اے در BARĀHIN-E-AHMADIYYA PART THREE انکار مانده از الهام کرد عقل تو عقل را بد نام O you who deny revelation, Your reasoning has brought a bad name even to reason. از خدا رو بخویش آوردی این چه آئین و کیش آوردی You have turned your back to God and are involved in self-conceit, What kind of religion and faith have you put forth? تانه کس سرز خویشتن تا بد راز توحید را چه سال یابد Until one turns away from one's ego, How can one discover the secrets of Tauhid [Oneness of God]? تانه بر فرق نفس پا بزنی کے بہ پاک و پلید فرق کنی So long as you do not crush your ego underfoot, How can you differentiate between good and evil? هر که شد تابع کلام خدا رست از اتباع حرص و ہوا He who follows the Word of God, Is delivered from indulging in greed and evil desires. از خود و نفس خود خلاص شده ضبط فیض نور خاص شده He breaks loose from the bondage of his ego and self-conceit, And becomes a manifestation of the light of divine favours. برتر از رنگ ایں جہاں گشتہ آنچه ناید بوهم آن گشته ما اسیران He is far above the norms of this world, And he reaches such heights as are inconceivable. نفس اماره بے خدائیم سخت ناکاره We who are the captives of nafs-e-ammārah [the self that incites to evil], Are totally worthless without God. 50