درثمین مع فرہنگ

درثمین مع فرہنگ — Page 236

30 bil ayaadi لیدی With limitless bounties احسانات کے ساتھ daarulamaan دارالامان House of peace and safety امن کا گھر paradise, sacred sanctuary nemat Favours, blessings بخشش bad zaat بات Wicked, vicious, evil minded کمینے لوگ moozi ایزا دینے والا ، تکلیف دینے والا Tormentor, wicked و 63 bad aNdesh Evil minded, malicious برا چاہنے والا qillat قلت dushman tihee دیکھئے صفحہ نمبر 25 پر Jealous, enemy, foe حاسد see translation of footnote at page 1 of English section۔ bad khaah بدخواه saa'at ساعت Evil wisher, malicious person برا چاہنے والا Shortage, scarcity گھنٹہ گھڑی The Hour, time shumaar To count 65 khaak oraanaa خاک اڑانا roo seyah روسہ کالے منہ والا ، ذلیل Disgraced مثل خسوف مهرومه misl-e-khusoof-e-mehr-o-mah چاند اور سورج گرہن کی طرح Like the eclipse of To annihilate oneself (in( اپنے آپ کو فنا کر دینا His love) Sun & Moon bustaan saraa بستاں khudaai خدائی Like a garden باغ کی طرح Divinity, providence, world, دنیا کائنات miraculous performance sham-suz-zuhaa شمس الضحى khudi Midday sun, bright چمکدار سورج، دوپہر کا سورج دیکھئے صفحہ نمبر 1 پر shining sun inkaar-o-ibaa إنكارا aadhi نافرمانی، تکبر، نارضامندی ,Denial, pride Windstorm ہوا کا طوفان maadi شمر اس دنیا سے تعلق رکھنے والی Material world samar دیکھئے صفحہ نمبر 10 پر disobedience roz-e-jazaa روز جزا The day of retribution, the day جزا کا دن of judgment 64 rab-bul-baraayaa رب البرايا ں haa Hidden, concealed چھپا ہوا دنیا کا پالنے والا، پروردگار The Lord God of all creation