Barahin-e-Ahmadiyya Part IV — Page 402
402 BARĀHIN-E-AHMADIYYA PART FOUR پاک محمد مصطفی نبیوں کا سردار ۔ خدا تیرے سب کام درست کر دے گا اور تیری ساری مرادیں تجھے دے گا۔ رب الافواج اس طرف توجہ کرے گا۔ اس نشان کا مدعا یہ ہے کہ قرآن شریف خدا کی کتاب اور میرے مونہہ کی باتیں ہیں۔ جناب الہی کے احسانات کا دروازہ کھلا ہے اور اس کی پاک رحمتیں اس طرف متوجہ ہیں۔ The holy Muhammad, the Chosen one, Chief of the Prophets. God will set all your affairs aright and will bestow upon you all that you desire. The Lord of hosts will turn His attention towards this. The purpose of this Sign is that the Holy Quran is the Book of God and is the words of My mouth. ¹ The gate of the Exalted God's bounties is open and His holy mercies are directed towards this. [English] The days shall come when God shall help you. Glory be to this Lord God, Maker of earth and heaven. وہ دن آتے ہیں کہ خدا تمہاری مدد کرے گا۔ The days are coming when God shall help you. خدائے ذو الجلال آفرینده زمین و آسمان God of Glory, Maker of earth and heaven. After these revelations, a prophecy was fulfilled in the presence of some Aryas who are the followers of Pundit Dayanand, a detailed account of which will not be without benefit for the readers. Even though its description here might be somewhat long, it is being recorded for the benefit of people who are unaware of the grandeur of Islam. 1. The Promised Messiahas was asked who is the subject indicated by the word The Holy Quran is] قرآن خدا کا کلام اور میرے مونہہ کی باتیں ۔ : My] in the revelation] میرے the Book of God and is the word of My mouth] i. e. , whose mouth is referred to. He said It means the words of Allah's mouth. Allah the Almighty has said: 'The words of My mouth. There are instances in the Holy Quran where differ- ent pronouns are used for the same subjects. (Badr, vol. 6, no. 28, 11 July 1907, p. 6)